參考消息網(wǎng)5月6日?qǐng)?bào)道 美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》中文網(wǎng)5月6日撰文說(shuō)，每一個(gè)關(guān)系復(fù)雜的家庭都有自己的麻煩事。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，奧巴馬家族也是普通人家。但這個(gè)家族的內(nèi)部關(guān)系因?yàn)榫嚯x和語(yǔ)言產(chǎn)生了疏離，政治致使這種疏離進(jìn)一步加劇。
文章稱(chēng)，奧巴馬總統(tǒng)的姑媽澤伊圖妮·奧尼揚(yáng)戈本月在南波士頓的療養(yǎng)院去世，她最親近的親屬來(lái)到她位于療養(yǎng)院附近的公寓中收拾她的物品。房間內(nèi)的墻壁上掛滿了相框，里面是她與奧巴馬總統(tǒng)的合照。
5月3日，親屬們?cè)诠饬恋哪竟浊盀樗仂`時(shí)紛紛哭泣，稱(chēng)奧尼揚(yáng)戈——奧巴馬父親同父異母的妹妹——代表著“奧巴馬家族的精神”，他們還討論籌錢(qián)將她的遺體送回肯尼亞。奧尼揚(yáng)戈的家人表示，奧巴馬幫忙付了殯葬費(fèi)，并發(fā)來(lái)吊唁信，但他沒(méi)有現(xiàn)身，而是去打高爾夫球了。
文章說(shuō)，作為總統(tǒng)，奧巴馬一直與這個(gè)成分復(fù)雜的家族的成員保持距離，甚至都沒(méi)承認(rèn)與其中一些人的親屬關(guān)系。在有關(guān)總統(tǒng)古怪親屬的悠久傳說(shuō)中，不同的奧巴馬家族成員曾面臨被驅(qū)逐出境，遭到醉駕指控，創(chuàng)立了以?shī)W巴馬名字命名的基金會(huì)，撰寫(xiě)過(guò)回憶錄。
奧巴馬當(dāng)年是一名能夠連接不同世界的候選人，他的一生講述了一個(gè)堪薩斯遇上肯尼亞的故事，而這些親屬是其中的重要元素。2009年，非洲親屬代表團(tuán)乘飛機(jī)前去參加奧巴馬的就職典禮，受到了王室般的禮遇。當(dāng)?shù)谝环驄D在臺(tái)上稱(chēng)贊一位姑媽的傳統(tǒng)服飾時(shí)，這位姑媽笑容滿面。他的兄弟們和叔伯們參加了一些特別的舞會(huì)。整個(gè)家族在奧巴馬的帶領(lǐng)下參觀了白宮，并在此后驕傲地與這位新總統(tǒng)合影。
如今，由于奧巴馬已經(jīng)熱情接納了在文化上與他比較接近的親屬——與他關(guān)系親密的同母異父的妹妹，經(jīng)常與他打籃球且曾就讀于常春藤盟校的妹夫，以及住在樓上的岳母，他與父親一邊的親屬有所疏遠(yuǎn)。
文章稱(chēng)，2000年，奧尼揚(yáng)戈利用有效簽證來(lái)到美國(guó)。據(jù)奧巴馬的親屬透露，2001年，當(dāng)奧巴馬擔(dān)任伊利諾伊州參議員時(shí)，奧尼揚(yáng)戈幫助照看了奧巴馬剛出生的女兒薩莎，并在芝加哥為奧巴馬家處理家務(wù)瑣事。在尋求政治避難失敗后，奧尼揚(yáng)戈非法滯留美國(guó)。在2008年競(jìng)選期間，當(dāng)記者發(fā)現(xiàn)她住在波士頓的公共住房里時(shí)，奧巴馬的助手表示，奧巴馬不知道她非法滯留美國(guó)，并退還了她265美元（約合1655元人民幣）的競(jìng)選捐款。
2010年，奧尼揚(yáng)戈獲得庇護(hù)許可，并向一名面試官炫耀稱(chēng)：“我是奧巴馬總統(tǒng)的姑媽。如果他做了錯(cuò)事，我是世界上唯一有權(quán)揪他耳朵，扇他的人。”
文章認(rèn)為，1988年與非洲家族的聯(lián)系對(duì)奧巴馬的自我發(fā)現(xiàn)歷程，以及最終產(chǎn)生政治雄心具有重要意義。
奧巴馬在回憶錄《我父親的夢(mèng)想》中，對(duì)姑媽澤伊圖妮用“迷失”來(lái)描述一名失去聯(lián)系的家庭成員進(jìn)行了思考。當(dāng)時(shí)，奧巴馬家族的主要相關(guān)例子就是奧巴馬的叔叔奧尼揚(yáng)戈·奧巴馬，也被叫做奧馬爾的他在年輕時(shí)來(lái)到了波士頓，并在那兒非法居住了幾十年。2011年，他在鄰近城鎮(zhèn)弗萊明漢因?yàn)樽眈{指控被逮捕，他對(duì)記錄人員說(shuō)：“我想，我會(huì)給白宮打個(gè)電話�！�
隨著大選臨近，白宮似乎不想和這位叔叔有任何瓜葛，后者身上也背著未執(zhí)行的驅(qū)逐令。白宮官員表示，沒(méi)有任何記錄顯示總統(tǒng)曾和他的這位叔叔見(jiàn)過(guò)面，不過(guò)，去年9月，他的這位名叫奧馬爾·奧巴馬的叔叔在法庭上表示，在1988年入讀哈佛法學(xué)院之前，侄子曾和他在坎布里奇共度了幾周時(shí)間。他在聽(tīng)證結(jié)束后說(shuō)：“讓侄子和自己待在一塊是件好事�！彼�說(shuō)在自己的家族中“我兄弟的孩子就是我自己的孩子”。
白宮發(fā)言人埃里克·舒爾茨當(dāng)時(shí)尷尬地承認(rèn)，總統(tǒng)在上世紀(jì)80年代末確實(shí)曾和叔叔在一起生活�！澳侵螅麄兠扛魩讉�(gè)月就會(huì)見(jiàn)一次面，不過(guò)，總統(tǒng)離開(kāi)法學(xué)院之后，兩人就斷絕了聯(lián)系。”他還說(shuō)：“總統(tǒng)已有20年沒(méi)見(jiàn)他，有10年沒(méi)和他說(shuō)過(guò)話了。”
奧巴馬的另一位叔叔賽義德·奧巴馬在肯尼亞接受采訪時(shí)說(shuō)，他并不因?yàn)榭偨y(tǒng)和家族中人保持距離而怨恨他。他說(shuō)：“他可以選擇和那些讓他感覺(jué)自在的家人待在一塊�！�
相關(guān)閱讀