姜文的導(dǎo)演處女作《陽(yáng)光燦爛的日子》在今年的威尼斯電影節(jié)上重映
繼9月2日《陽(yáng)光燦爛的日子》在北京舉行專(zhuān)場(chǎng)放映后,今日,威尼斯電影節(jié)《陽(yáng)光燦爛的日子》完整修復(fù)版也亮相威尼斯“經(jīng)典單元”,北京威尼斯兩地36小時(shí)內(nèi)接力放映,兩位“馬小軍”——影片導(dǎo)演姜文、主演夏雨也分別現(xiàn)身兩地,《陽(yáng)光》熱席卷國(guó)內(nèi)外。影片的重映也引發(fā)了兩位主創(chuàng)的懷念之情,“置身夢(mèng)幻”,尋找當(dāng)年的“第一次”。
威尼斯
《陽(yáng)光》重回首映地 置身夢(mèng)幻縮短時(shí)空
威尼斯當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月3號(hào)晚,《陽(yáng)光燦爛的日子》修復(fù)版在電影節(jié)舉行了國(guó)際首映,電影節(jié)顧問(wèn)艾麗娜女士,在放映前介紹《陽(yáng)光燦爛的日子》時(shí)提到影片的重要性,“姜文導(dǎo)演的處女作《陽(yáng)光燦爛的日子》不僅是中國(guó)影史也是國(guó)際影史的重要代表作,姜文導(dǎo)演除了作為一個(gè)極有影響力的導(dǎo)演外,同時(shí)也在銀幕上塑造了眾多經(jīng)典角色。
這部19年前曾在威尼斯首映的作品能夠重映,離不開(kāi)技術(shù)團(tuán)隊(duì)的鼎力支持,精確的修復(fù)工作使得影片的完整面貌得以重現(xiàn)于觀眾面前!贝送猓惸扰恳泊黼娪肮(jié)主席巴貝拉向姜文導(dǎo)演表示感謝,感謝其接受組委會(huì)的盛情邀請(qǐng)出任評(píng)委一職。
姜文導(dǎo)演在放映前講話中提到,自己因?yàn)榛I備新片《一步之遙》,未能親臨修復(fù)工作,但意大利團(tuán)隊(duì)的艱苦工作給了他巨大的驚喜,顏色和聲音都有了回到當(dāng)年的感覺(jué)。據(jù)了解,此次修復(fù)的140分鐘版,正是當(dāng)年參賽時(shí)的完整版。
除了向完成修復(fù)工作的技術(shù)團(tuán)隊(duì)表示了感謝,姜文對(duì)電影節(jié)安排重映,也感到很榮幸、很驚喜!皶r(shí)隔19年,又再次回到首映的地方,已經(jīng)足以讓經(jīng)過(guò)19年的我有置身于夢(mèng)幻之中的感覺(jué),我覺(jué)得非常高興。”整個(gè)觀影過(guò)程中笑聲不斷,而影片結(jié)束時(shí),人們用掌聲表達(dá)對(duì)這部電影的親密之情。
夏雨、耿樂(lè)為《陽(yáng)光燦爛的日子》重映站臺(tái)造勢(shì)
北京
夏雨耿樂(lè)軍挎板磚亮相 影迷熱議《陽(yáng)光》未老
9月2日,《陽(yáng)光燦爛的日子》在北京舉辦了紀(jì)念放映專(zhuān)場(chǎng)活動(dòng),19年后,這部講述一代人青春成長(zhǎng)的電影又一次敲開(kāi)記憶的大門(mén),眾多影迷重走了70年代馬小軍和他的小伙伴們的青春之路。而當(dāng)天,電影中馬小軍扮演者夏雨,劉憶苦扮演者耿樂(lè)更是親臨現(xiàn)場(chǎng),與影迷們一起觀看了影片。
在映后的交流活動(dòng)中,夏雨和耿樂(lè)都難掩激動(dòng)之情,與現(xiàn)場(chǎng)的觀眾一同分享了當(dāng)年拍攝過(guò)程中諸多的青春“第一次”體驗(yàn)。談到電影中頗多的暴力鏡頭,夏雨和耿樂(lè)紛紛表示是自己第一次打架,而馬小軍板磚拍人那場(chǎng)戲,為了呈現(xiàn)效果,現(xiàn)場(chǎng)使用了真實(shí)的板磚,談及拍攝過(guò)程,夏雨表示“現(xiàn)在還有些后怕”。
在映后交流活動(dòng)中,有影迷獻(xiàn)上了1000名網(wǎng)友簽名的《陽(yáng)光》極簡(jiǎn)海報(bào),并熱烈呼吁《陽(yáng)光》20周年重映,夏雨和耿樂(lè)也紛紛表示,非常希望看到《陽(yáng)光》重映的那一天。
附:《陽(yáng)光燦爛的日子》修復(fù)版增加的五個(gè)段落
段落1:馬小軍大螞蟻打探劉憶苦和于北蓓
馬小軍和大螞蟻清晨跑到劉憶苦家,從窗戶向屋里偷看,發(fā)現(xiàn)于北蓓也在劉憶苦兄弟家。他們的窺探被劉憶苦兄弟和于北蓓察覺(jué),馬小軍等好奇地質(zhì)問(wèn)他們?nèi)巳绾嗡瘍蓮埓玻麄兊钠鸷逡员粍浛啻驍喽娼K,幾人一同回到房?jī)?nèi)。
段落2:馬小軍和于北蓓獨(dú)處,于北蓓示范吐煙圈
劉憶苦和其他三人去飯?zhí)么蝻垥r(shí),馬小軍在于北蓓的要求下單獨(dú)留下來(lái)陪她,馬小軍質(zhì)問(wèn)于北蓓為何經(jīng)常留宿憶苦思甜兄弟家,并勸于北蓓少出來(lái)玩兒,免得出事兒,于北蓓生氣的回應(yīng)道:“要出事兒早就出過(guò)了,還用等到現(xiàn)在!痹隈R小軍則陷入尷尬的沉默后,于北蓓問(wèn)馬小軍是否會(huì)吐煙圈,并親自示范,但是最后誰(shuí)也沒(méi)有吐成。